TALKING LETTERS
Dokumentarfilm, 53 Min, AUT/RO/UA/MDA/LTU, 2013 – Farbe, Stereo
Ein Film von Angelika Herta und Pavel Braila – Ein Projekt von Alte Arte Romania; Gefördert von: Erste Foundation Austria, European Cultural Foundation, Open Society Institute
Ein facettenreiches Portrait über die Geschichte und Gegenwart der Romani-Sprache, die von Maria Theresia bis Hitler immer wieder verboten und verfolgt wurde. Zeitzeug*innen und Sprachforscher*innen beleuchten eine wenig bekannte Sprachkultur. „Talking Letters“ gibt einen Einblick in die verschiedenen Realitäten der Rom*nja, die – entgegen jedem Assimilationsdruck – ihre eigenen Wege finden, ihre Sprache zu bewahren, weiterzugeben und zu fördern.
Screening:
FilmFestival Cottbus, November 2013